indienova.com/groups/post/62
邀功请赏…… eastecho: @叶子#1 先赞一个！……瘟两天: 微信群里40多人呢，还没全来 eastecho: @瘟两天#3 慢慢来哈哈
indienova.com/g/to-the-absurd-life
组织下派任务的时候，我正在监狱里服刑。一名服刑的太空科学家，当然，你也可以叫我太空工程师。……，整个设计工艺是很成熟的；但我清晰地记得爆炸之后那里满地狼藉，没有一点生命的气息，像新鲜出炉的地狱，而现在他们要我到地狱里去……生病了怎么办？
indienova.com/u/dolly0224/blogread/4887
-你可以选择保留这个英雄-你可以添加西方文化里的英雄。……Facebook&Twitter.就和微信一样。……同一个对话在不同语境和环境下有多种意思。这一点和简单直接的英文就完全不同
indienova.com/game/saint-kotar
圣科塔尔是一款具有心理恐怖因素的侦探题材游戏。其背景设定在克罗地亚乡村里某座遭受诅咒的山谷。……，在一座信奉古神、名为斯瓦蒂·科塔尔的小镇展开调查，寻找失踪的亲人。……但真相是什么？你是否也应该为发生过的事情背上责任？
indienova.com/indie-game-review/limit-healer-in-battlerite/
所以很多游戏里都在往这个职业上加别的功能让他更有趣，像 TF2 里的 Medic通过回复来蓄无敌是让游戏局面产生变化的一个关键点……但有治疗职业的游戏里很容易陷入的一个局面就是团队里必须要有一个 Healer，这个很大程度限制了阵容上的选择……游戏里没有装备和物品也没有Creep，甚至玩家角色都没有等级，核心就是 2v2 或者 3v3 的快节奏对战
indienova.com/indie-game-news/weekend-video-clips-36/
除了徽章之外，你还有可能获得神秘羽毛、奇珍异兽、永久升级，之后的游戏将会越来越有意思，是不是很让你心痒……）（请认准注册商标）吧！……一次又一次失败！克服失败！最后取得成功！超多乐趣尽在《里内恩》，快来体验吧！
indienova.com/u/%25E4%25BD%2595%25E4%25B9%25BE%25E4%25BD%2595%25E4%25B9%25BE/blogread/35154
看看你的朋友是哪种队友 有些人表面看着一本正经，实际是什么样的还不知道呢。……一款可爱又迷人的游戏，不仅能在空闲时和好朋友一起游玩，看看TA的举动，还能知道TA是什么样的人。……游戏名《萌宠拆拆乐》，游戏里你们将扮演宠物进行拆家，或扮演主人阻止队友拆家
indienova.com/indie-game-news/thoughts-on-localization-of-cyberpunk-2077/
应该是某个人的名字，我当时愣了一下，没记住具体是什么。4. 符号多打了一个。……有一些选项的意思从字面上无法理解。……选项的文字应该是对后续文本的概括，比如选项是“我不确定”，后续 V 的回应可能是“谁知道呢，走一步看一步吧
indienova.com/indie-game-news/thought-on-translation-p1-p2/
当时我在英国交换，平日里百无聊赖，在刷微信的时候偶然看到了我们高翻学院发布的一个兼职消息，招募游戏翻译……因为我平日里就是个爱玩游戏的人，虽然没有瘾，也不是 GM，但是一直都玩各种游戏。……尤其是在使用了一些翻译工具，如 Trados，之后，一个游戏文本被拆的四分五裂，译员可能根本不知道上下文是什么
indienova.com/game/danganronpa-trigger-happy-havoc
私立希望之峰学园是一座集结了所有领域的超一流高中生的学校。……主人公苗木诚，本来只是一名很平凡的日本高中生，却在无意中被选为了“超高校级的幸运”者进入了学园。……但是，等待他的却是自称校长的谜之人物“黑白熊”，黑白熊告诉学生们，“你们将一辈子生活在这里，想要从这里毕业的话
版本：Early Access
总页数：50
本次查询耗时：0.071 秒（地球人时间）
京公网安备 11010702001852号